#S008 傘を忘れた — Forgot the Umbrella

かさわすれた — Forgot the Umbrella


Video


Japanese & English Script

今日は、学校がっこうでたくさん勉強べんきょうしました。
Today, I studied a lot at school.

かえみちあめってきました。
On the way home, it started to rain.

「あっ、かさわすれた!」
“Oh no, I forgot my umbrella!”

どうしよう……れちゃうな。
What should I do…? I’ll get wet…

そのとき、友達ともだちいました。
Then, my friend said,

「いっしょにかえろう。」
“Let’s walk home together.”

「えっ、いいの?」
“Really? Are you sure?”

「うん。かさおおきいから大丈夫だいじょうぶ。」
“Yeah. The umbrella is big enough.”

ふたりでかさはいって、いっしょにあるきました。
We shared the umbrella and walked home together.

「ありがとう。たすかったよ。」
“Thank you. You really helped me.”

「ううん。友達ともだちでしょ?」
“Of course. We’re friends, right?”


Notes

  • Level: N5
  • Focus: Conversation / Everyday situations

About this story

This story shows a small moment of kindness between friends on a rainy day.
It uses simple conversation that is easy for beginners to follow.
Phrases like 「いっしょに帰ろう」 are useful in daily Japanese.


Creator’s Note

Written and voiced by Harune Mochizuki
Co-created with AI partner Harukazu, blending soft language and natural rhythm.

投稿者: Harune Mochizuki

Creator of “A Cup of Japanese with Harune” — sharing gentle Japanese stories for language learners worldwide.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA