道で見つけたもの — What I Found on the Way Home
Video
Japanese & English Script
学校の帰り道、どんぐりを見つけました。
On my way home from school, I found an acorn.
道のすみに、一つだけ落ちていました。
There was just one, lying at the edge of the path.
丸くて、つやつやしています。
It was round and shiny.
とてもきれいな形です。
Its shape was very pretty.
私は、しゃがんで、そっと手に取りました。
I bent down and gently picked it up.
どこから転がってきたのかな。
I wondered where it had rolled from.
誰かに見せたくて、ポケットに入れました。
I wanted to show someone, so I put it in my pocket.
家に帰って、お母さんに見せました。
When I got home, I showed it to my mom.
「かわいいね」と言ってくれて、嬉しくなりました。
She said, “It’s so cute,” and that made me happy.
Notes
- Level: N5
- Focus: Simple descriptions / Everyday discovery
About this story
This story shows a child finding an acorn on the way home.
It’s great for practicing N5-level simple descriptions and gentle feelings.
Expressions like 「そっと手に取る」 and 「ポケットに入れる」 are easy and useful for everyday Japanese.
Creator’s Note 
Written and voiced by Harune Mochizuki
Co-created with AI partner Harukazu, focusing on soft descriptions, small discoveries, and a warm, natural rhythm.